工具
香港税务快讯
此税务通讯，由德勤中国的香港税务部编写，目的是为读者提供有关税务实务及案例发展的最新消息，以及作为与商界和专业团体交流有关本事务所最新信息的平台。（仅提供英文版）
2024
第两百二十四期 - 2024年9月26日
• Hong Kong-Türkiye tax treaty signed
雇主人力资源全球服务税务快讯 - 2024年8月23日
• 高端人才通行证计划延期
第两百二十三期 - 2024年7月17日
• IRD's latest views on Foreign-Sourced Income Exemption (FSIE) regime
第两百二十二期 - 2024年7月9日
• Resumption of hotel accommodation tax
第两百二十一期 - 2024年7月8日
• Latest legislative proposal on company re-domiciliation regime
第两百二十期 - 2024年7月4日
• Introduction of enhancement measures for lease reinstatement costs and commercial/industrial building allowances
第两百一十九期 - 2024年6月28日
• Hong Kong-Armenia tax treaty signed
第两百一十八期 - 2024年6月26日
• 专利盒税务优惠获得通过
第两百一十七期 - 2024年5月23日
• Passage of tax measures proposed in the 2023 Policy Address and the 2024-25 Budget
第两百一十六期 - 2024年4月30日
• Profits Tax matters discussed in the 2023 annual meeting between the Inland Revenue Department and HKICPA
第两百一十五期 - 2024年4月16日
• Abolition of all demand-side stamp duty measures for residential properties
第两百一十四期 - 2024年4月10日
• 专利盒税务优惠的条例草案
第两百一十三期 - 2024年3月6日
• Hong Kong-Bahrain tax treaty signed
第两百一十二期 - 2024年3月5日
• 新资本投资者入境计划详情
GES Tax Newsflash - 2024年2月29日
• The 2024/25 Financial Budget
第两百一十一期 - 2024年2月28日
• 2024/25 香港财政预算案税务措施概要
第两百一十期 - 2024年2月23日
• Passage of the enhanced aircraft leasing preferential tax regime
第两百零九期 - 2024年2月21日
• Hong Kong removed from EU watchlist on tax cooperation
第两百零八期 - 2024年2月9日
• Newly published advance ruling and updated guidance on single family office tax concession
第两百零七期 - 2024年2月2日
• Passage of stamp duty adjustments for residential properties
第两百零六期 - 2024年1月26日
• Hong Kong-Croatia tax treaty signed
第两百零五期 - 2024年1月19日
• Passage of tax deductions for spectrum utilization fees
2023
第两百零四期 - 2023年12月21日
• 香港就支柱二下的合格境内最低补足税 (QDMTT) / 香港最低补足税 (HKMTT) 和全球反侵蚀税基 (GloBE) 规则展开咨询
第两百零三期 - 2023年12月7日
• Passage of tax certainty enhancement scheme for onshore capital gains
第两百零二期 - 2023年12月5日
• Inland Revenue Department issued guidance (DIPN) on court-free amalgamation and transfer of assets without sale
第两百零一期 - 2023年12月1日
• Draft legislation on tax deductions for spectrum utilization fees gazetted
第两百期 - 2023年11月30日
• Passage of refined Foreign-Sourced Income Exemption (FSIE) regime for disposal gains
美国税务快讯 - 2023年11月28日
• 美国税务机关重点关注美国境外母公司跨国集团
第一百九十九期 - 2023年11月23日
• Enhancements of the aircraft leasing preferential tax regime
第一百九十八期 - 2023年11月17日
• Stamp duty rate reduction on stock transfer comes into operation today
GES Tax Newsflash - 2023年11月16日
• Payment made for standing by for work on rest days, statutory and public holidays is chargeable to Hong Kong Salaries Tax
GES Tax Newsflash - 2023年10月30日
• The Chief Executive’s 2023 Policy Address
第一百九十七期 - 2023年10月27日
• 2023 Policy Address – Tax-related measures
第一百九十六期 - 2023年10月25日
• Draft legislation on tax certainty enhancement scheme for onshore capital gains
第一百九十五期 - 2023年10月17日
• Foreign-Sourced Income Exemption (FSIE) regime for disposal gains refined – draft legislation released
第一百九十四期 - 2023年9月7日
• Consultation on patent box tax incentive
第一百九十三期 - 2023年9月1日
• Hong Kong-Bangladesh tax treaty signed
第一百九十二期 - 2023年8月17日
• Updates on refinements to Foreign-Sourced Income Exemption (FSIE) regime for disposal gains
第一百九十一期 - 2023年8月10日
• Updates on tax certainty enhancement scheme for onshore capital gains
第一百九十期 - 2023年7月7日
• Passage of Risk-based Capital (RBC) regime for insurance industry
第一百八十九期 - 2023年7月3日
• New procedures on application for tax exemption status as charitable bodies
第一百八十八期 - 2023年6月28日
• Hong Kong-Mauritius tax treaty in force
第一百八十七期 - 2023年6月27日
• Passage of tax measures proposed in the 2022 Policy Address and the 2023-24 Budget speech
第一百八十六期 - 2023年6月26日
• Views exchanged in the 2022 annual meeting between the Inland Revenue Department and HKICPA
第一百八十五期 - 2023年6月12日
• 经修订的居民身分证明书（CoR）申请表
第一百八十四期 - 2023年5月23日
• Company re-domiciliation regime under consultation
第一百八十三期 - 2023年5月22日
• Adjustment of stamp duty rates on property transactions
第一百八十二期 - 2023年5月15日
• Multilateral Instrument – Synthesised texts of tax treaties published
第一百八十一期 - 2023年5月11日
• Proposed tax treatment regarding implementation of Risk-based Capital (RBC) regime for insurance industry
第一百八十期 - 2023年5月10日
•家族办公室税务宽减条例草案获得通过
第一百七十九期 - 2023年4月26日
• 拟议优化家族办公室的税务宽减
第一百七十八期 - 2023年4月25日
• Tax measures in 2023-24 Budget
第一百七十七期 - 2023年4月19日
• Consultation on refinements to Foreign-sourced Income Exemption (FSIE) regime for disposal gains launched
第一百七十六期 - 2023年3月27日
• Tax certainty enhancement scheme for onshore capital gain under consultation
第一百七十五期 - 2023年2月22日
• 香港2023/24财政预算案摘要
第一百七十四期 - 2023年2月16日
• Hong Kong still on EU watchlist, FSIE regime needs refinement
第一百七十三期 - 2023年2月13日
• Introduction of "exit endorsement for talents" by Mainland authorities
第一百七十二期 - 2023年2月8日
• Immigration Department appeals to residents to make appointments before applying for identity cards
第一百七十一期 - 2023年2月3日
• OECD released administrative guidance on global minimum tax
第一百七十期 - 2023年1月19日
• Passage of stamp duty exemption for certain dual-counter stock transactions
2022
Year in Review 2022
• Hong Kong Tax Update Newsletter
第一百六十九期 - 2022年12月29日
• 高端人才通行证计划
第一百六十八期 - 2022年12月14日
• Passage of foreign-sourced income exemption (FSIE) regime
第一百六十七期 - 2022年12月13日
• Extend facilitation measure to accept applications for extension of stay
第一百六十六期 - 2022年12月9日
• 家族办公室税务宽减条例草案刊宪
第一百六十五期 - 2022年12月6日
• Updates and clarifications on foreign-sourced income exemption (FSIE) regime
第一百六十四期 - 2022年11月14日
• Hong Kong-Mauritius tax treaty signed
第一百六十三期 - 2022年11月11日
• Proposed amendments to the draft legislation for foreign-sourced income exemption (FSIE) regime
第一百六十二期 - 2022年10月20日
• New Initiatives to Attract Business and Talents - Chief Executive’s 2022 Policy Address
第一百六十一期 - 2022年10月3日
• Multilateral Instrument for tax treaty to be effective in Hong Kong
第一百六十期 - 2022年9月23日
• 提早确定离岸被动收入豁免制度下经济活动水平的机制
第一百五十九期 - 2022年9月8日
• Tax concession for carried interest – guidelines on auditor's report for fund certification
2022年8月18日
• 【全球税制重塑2.0系列】香港推迟实施支柱二
第一百五十八期 - 2022年7月22日
• Passage of tax concessions for shipping-related activities
第一百五十七期 - 2022年6月28日
• Passage of tax deductions for domestic rents – effective from year of assessment 2022/23
第一百五十六期 - 2022年6月24日
• Continuation of relief measure: Waiver of surcharges for payment of tax by instalments
第一百五十五期 - 2022年6月22日
• 离岸收入豁免制度正在咨询中
第一百五十四期 - 2022年6月8日
• 拟议与航运有关活动的税务宽减
第一百五十三期 - 2022年5月27日
• Multilateral Instrument - instrument of approval deposited for Hong Kong
第一百五十二期 - 2022年5月17日
• Views exchanged during the 2021 annual meeting between the Inland Revenue Department and HKICPA
第一百五十一期 - 2022年4月11日
• Passage of tax reduction measure proposed in the 2022-23 Budget
第一百五十期 - 2022年3月18日
• 拟议家族办公室的香港税务宽免
第一百四十九期 - 2022年3月3日
• Tax measures proposed in the 2022-23 Budget speech
第一百四十八期 - 2022年2月23日
• 2022/23香港特别行政区财政预算案
2021
Year in Review 2021
• Hong Kong Tax Update Newsletter
第一百四十七期 - 2021年11月30日
• Prepare for electronic filing of profits tax returns
第一百四十六期 - 2021年11月11日
• 澳门特别行政区立法会审议《核准〈税务法典〉》法律草案
第一百四十五期 - 2021年10月6日
Hong Kong in EU watchlist on tax cooperation due to territorial source regime
第一百四十四期 - 2021年8月3日
• Inland Revenue Department issued guidance on tax issues arising from the COVID-19 pandemic
第一百四十三期 - 2021年7月6日
• Hong Kong-Georgia tax treaty in force
第一百四十二期 - 2021年6月23日
• Relief measure: waiver of surcharges for payment of tax by instalments
第一百四十一期 - 2021年6月4日
• Passage of bills on tax treatment on amalgamation; deductions of foreign tax; filing of returns; and increased stamp duty rate on stock transfers
第一百四十期 - 2021年5月26日
• Apportionment method for calculating exempted income for salaries tax purpose
第一百三十九期 - 2021年4月29日
• Passage of tax concession for carried interest and various tax measures
第一百三十八期 - 2021年3月19日
• New Bill on deduction of foreign tax, court-free amalgamation and electronic filing of tax return
第一百三十七期 - 2021年3月10日
• Gazettal of tax measures proposed in the 2021-22 Budget speech
第一百三十六期 - 2021年2月24日
• 2021/22 香港特别行政区财政预算案
第一百三十五期 - 2021年2月9日
• 附带权益香港税务豁免条例草案刊宪
第一百三十四期 - 2021年1月6日
• Hong Kong-Serbia tax treaty in force
2020
Year in Review 2020
• Hong Kong Tax Update Newsletter
第一百三十二期 - 2020年11月26日
• Abolishing doubled ad valorem stamp duty on non-residential property transactions
第一百三十一期 - 2020年10月9日
• Hong Kong-Georgia tax treaty signed
第一百三十期 - 2020年10月7日
• Views exchanged during the 2020 annual meeting between the Inland Revenue Department and HKICPA
第一百二十九期 - 2020年9月18日
• 香港税务局要求纳税人提供转让定价文档有关资料（IR1475表格）
第一百二十八期 - 2020年9月2日
• Hong Kong-Serbia tax treaty signed
第一百二十七期 - 2020年8月31日
• Extension of relief measure on payment of tax by instalments
第一百二十六期 - 2020年8月27日
• 香港与澳门的税务安排已生效
第一百二十五期 - 2020年8月24日
• 翘首以待的附带权益香港税务优惠建议
第一百二十四期 - 2020年7月2日
• 香港税务局就统一基金税务豁免条例颁布释义及执行指引
第一百二十三期 - 2020年6月19日
• Passage of Concessionary Measures for Ship Leasing Businesses
第一百二十二期 - 2020年6月11日
• Passage of Tax Reduction Measure
第一百二十一期 - 2020年5月29日
• Tax exemption for subsidies under the Anti-epidemic Fund
第一百二十期 - 2020年4月15日
• 澳门 - 应对新型冠状病毒疫情的经济援助措施
第一百一十九期 - 2020年4月9日
• Hong Kong - Relief measures for COVID-19 epidemic
第一百一十八期 - 2020年3月31日
• 美国史无前例通过大型救援法案对抗新型冠状病毒感染的肺炎疫情
第一百一十七期 - 2020年3月5日
• 内地与香港自动交换国别报告安排生效
第一百一十六期 - 2020年2月28日
• Equal treatment for spouses in same-sex marriages
第一百一十五期 - 2020年2月26日
• 香港2020/21财政预算案摘要
第一百一十四期 - 2020年2月24日
• Introduction of concessionary measures for Ship Leasing businesses
第一百一十三期 - 2020年1月20日
• 澳门税务快讯 - 所得补充税规章修改案
第一百一十二期 - 2020年1月3日
• Hong Kong-Estonia & Hong Kong-Cambodia tax treaties in force
2019
Year in Review 2019
• Hong Kong Tax Update Newsletter
第一百一十一期 - 2019年12月23日
• Introduction of concessionary measures for Hong Kong
Insurers – What has changed?
第一百一十期 - 2019年12月20日
• 香港国别报告（Country-by-Country Report）本地申报已延期
第一百零九期 - 2019年12月13日
• Hong Kong-Mainland Double Taxation Arrangement 5th protocol in force
第一百零八期 - 2019年12月6日
• 香港与澳门签署税务安排
第一百零七期 - 2019年12月5日
• HKSAR announced new package of relief measures to support enterprises and individuals
第一百零六期 - 2019年11月28日
• Court of Final Appeal affirms termination payment not subject to salaries tax
• 《澳门特别行政区和香港特别行政区关于对所得消除双重征税和防止逃避税的安排》的最新动态
第一百零四期 - 2019年11月7日
• Passage of Tax Reduction Measure
第一百零三期 - 2019年11月4日
• 年末回顾：香港国别报告（Country-by-Country Report）年底申报期限临近
第一百零二期 - 2019年10月4日
• Hong Kong-Estonia tax treaty signed
第一百零一期 - 2019年10月2日
• Vacant property rates bill introduced
第一百期 - 2019年9月3日
• IRD made further changes to the published guidance on deduction of foreign taxes
第九十九期 - 2019年8月19日
• HKSAR announced enhanced measures to support enterprises and individuals
第九十八期 - 2019年7月31日
• IRD revises guidance on deduction of foreign taxes
第九十七期 - 2019年7月24日
• 香港税务局发布关于转让定价及同期文档最新指南
第九十六期 - 2019年6月28日
• Hong Kong-Cambodia tax treaty signed
第九十四期 - 2019年5月17日
• IRD's announcement on application for Certificate of Resident
第九十三期 - 2019年5月15日
• 从香港的角度考虑中资企业应对经济实质法案之道
第九十二期 - 2019年3月21日
• Hong Kong removed from EU watchlist on tax cooperation
第九十一期 - 2019年3月13日
• Passage of Legislation on tax treatment of financial instrument and tax exemption for funds
第九十期 - 2019年2月27日
• 香港2019/20 财政预算案摘要
第八十九期 - 2019年2月20日
• IRD releases new version of profits tax return
第八十八期 - 2019年2月18日
• The banking LAC tax ordinance in effect
第八十七期 - 2019年1月25日
• 香港税务局发布关于国别报告通知书填报流程的指南
第八十六期 - 2019年1月2日
• Hong Kong-Finland tax treaty in force
2018
第八十五期 - 2018年12月10日
• Hong Kong-India tax treaty in force
第八十四期 - 2018年11月19日
• Three concessionary tax measures come into operation
第八十三期 - 2018年11月15日
Bill proposes various changes: Interest paid to export credit agency, AEOI / CRS
• Interest paid to export credit agencies
• Refinement of CRS/AEOI rules
• Tax treatment of visiting teachers and researchers
• Dependent brother/sister allowance
第八十二期 - 2018年11月8日
• Discussion paper on the legislative proposal on tax exemption for investment funds
第八十一期 - 2018年11月7日
• Taxation of financial instruments under IFRS / HKFRS 9
第八十期 - 2018年11月5日
• Enhanced deduction regime for R&D expenditure in effect
第七十九期 - 2018年11月1日
• The Banking LAC – Tax Draft Bill Explained – In Brief
第七十八期 - 2018年10月29日
• Tax reserve certificate for tax in dispute
第七十七期 - 2018年7月6日
• Passage of expanded deduction for purchase of intellectual property rights
第七十六期 - 2018年6月13日
• Tax measures introduced to relieve individual tax burden and provide tax incentives for environmental protection and bond market
第七十五期 - 2018年5月30日
• Hong Kong-Finland tax treaty signed
第七十四期 - 2018年5月29日
• Passage of 2018-19 Budget measures
第七十三期 - 2018年5月7日
• Amendment to offshore funds tax exemption regime in Hong Kong gazetted
第七十二期 - 2018年3月28日
• Hong Kong-India tax treaty signed
第七十一期 - 2018年3月22日
• Passage of two-tiered profits tax regime
第七十期 - 2018年2月28日
• 香港2018/19财政预算案摘要
第六十九期 - 2018年1月26日
• 欧盟调整避税天堂黑名单 确认澳门从黑名单中移除
第六十八期 - 2018年1月22日
• Stamp duty rate for residential property increased upon passage of legislation
2017
第六十七期 - 2017年12月20日
• HK-Belarus tax treaty in force
第六十六期 - 2017年12月14日
• 澳门被列入欧盟公布的避税天堂黑名单
第六十五期 - 2017年12月4日
• HK-Latvia and HK-Pakistan tax treaties in force
第六十四期 - 2017年10月26日
• New tax policy directions
第六十三期 - 2017年10月19日
• A step to pave the way for AEOI and BEPS actions
第六十二期 - 2017年10月11日
• Tax measures announced in the Policy Address 2018/19
第六十一期 - 2017年8月30日
• HK-Saudi Arabia tax treaty signed
第六十期 - 2017年8月7日
• FSDC recommends expansion of offshore PE fund profits tax exemption
第五十九期 - 2017年8月1日
• Hong Kong Government releases BEPS consultation report
第五十八期 - 2017年7月18日
• Open-ended Fund Company legislation progressing
第五十七期 - 2017年6月13日
• Automatic exchange of financial account information (AEOI) in tax matters in Hong Kong
第五十六期 - 2017年6月6日
• Passage of 2017/18 budget measures
• Update on stamp duty
第五十五期 - 2017年2月24日
• HK-Pakistan tax treaty signed
第五十四期 - 2017年2月22日
• 2017/18 香港财政预算案摘要
第五十三期 - 2017年1月23日
• HK-Belarus tax treaty signed
2016
第五十二期 - 2016年12月21日
• Update on the IRD's guidelines on court-free company amalgamation
第五十一期 - 2016年12月14日
• HK-Romania tax treaty in force
第五十期 - 2016年11月7日
• Proposed increase of stamp duty rate for residential property transactions
第四十九期 - 2016年10月14日
• IRD's annual report 2015-16
第四十八期 - 2016年10月6日
• HK-Korea tax treaty in force
第四十七期 - 2016年9月13日
• The Inland Revenue Department issues guidance on corporate treasury centre rules
第四十六期 - 2016年8月18日
• 签订《内地和澳门特别行政区关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的安排》第三议定书
第四十五期 - 2016年8月12日
• HK-Russia tax treaty in force
第四十四期 - 2016年6月24日
• Passage of new law for Automatic Exchange of Information (AEOI)
第四十三期 - 2016年6月17日
• Update on Certificate of Hong Kong Resident Status (CoR) Application
第四十二期 - 2016年6月6日
• The Inland Revenue Department Issues Guidance on Extended Offshore Funds Law
第四十一期 - 2016年5月27日
• Passage of Hong Kong Corporate Treasury Centre rules
第四十期 - 2016年5月24日
• Passage of 2016/17 Budget Measures
第三十九期 - 2016年5月9日
• BEPS in Hong Kong – How the IRD reacts?
第三十八期 - 2016年4月27日
• HK-Latvia tax treaty signed
第三十七期 - 2016年4月26日
国际税收快讯
• 2016年英国财政预算案公布
第三十六期 - 2016年2月24日
• 2016/17 年度财政预算案摘要
第三十五期 - 2016年1月29日
• HK-Russia tax treaty signed
• AEOI bill gazetted
2015
第三十四期 - 2015年12月23日
• HK-UAE tax treaty in force
第三十三期 - 2015年11月27日
• HK-Romania tax treaty signed
第三十二期 - 2015年11月25日
• IRD's latest view on Certificate of Sesident Status
第三十一期 - 2015年11月12日
• Mainland referral letter not required for Certificate of HK Resident Status application
• HK-South Africa tax treaty in force
第三十期 - 2015年10月20日
• HK's tax co-operation status clarified
• HK Government's commitment to AEOI
• Orders on TIEAs with Nordic jurisdictions and HK-China DTA 4th protocol gazetted
• HK-Italy tax treaty in force
第二十九期 - 2015年7月17日
• Breaking News - Profits Tax Exemption Law for Private Equity Funds in Effect
第二十八期 - 2015年7月13日
• Passage of 2015/16 Budget measures
第二十七期 - 2015年7月9日
• Notes exchanged with Japan regarding the EoI article in CDTA in force
第二十六期 - 2015年3月26日
国际税收快讯
• 2015年英国财政预算案公布
（中英双语版）
第二十五期 - 2015年3月24日
• Expansion of the Offshore Funds Law - Inland Revenue (Amendment) Bill 2015
第二十四期 - 2015年2月27日
• HK-Vietnam DTA (2nd Protocol) entered into force
第二十三期 - 2015年2月25日
• 2015/16 年度财政预算案摘要
第二十二期 - 2015年2月24日
• Stamp duty waiver for ETFs
第二十一期 - 2015年2月4日
• Revised application forms for tax resident certificate
2014
第二十期 - 2014年12月15日
• THK-UAE tax treaty signed
• Notes exchanged with Japan regarding the EoI article in CDTA
• Stamp duty waiver for ETFs
• Practice notes issued by the IRD
• The IRD's Annual Report 2013-14
• Tax return administration
第十九期 - 2014年11月3日
• Tax issues discussed in the annual meeting between the IRD and HKICPA
第十八期 - 2014年10月23日
• HK-South Africa Tax Treaty signed
• Orders gazetted: HK-Korea DTA / HK-Vietnam DTA (2nd Protocol)
第十七期 - 2014年7月10日
• Hong Kong-Korea Tax Treaty signed
第十六期 - 2014年6月30日
• Passage of 2014-15 Budget
• HK-US TIEA entered into force
第十五期 - 2014年2月21日
• Immigration Department steps up enforcement during Chinese New Year: Nonresident performers reminded to comply with Hong Kong immigration and tax rules
第十四期 - 2014年3月25日
• Bill passed to lower tax of captive insurers
• Company fined for failure to notify chargeability
第十三期 - 2014年1月2日
• Hong Kong - Qatar Tax Treaty in force
• Inland Revenue (Amendment) Bill gazetted
2013
第十二期 - 2013年12月2日
• Proposed profits tax exemption on private equity funds
第十一期 - 2013年11月15日
• Nice Cheer Case Update: Taxpayer won again in the Court of Final Appeal
第十期 - 2013年7月26日
• Update on DIPN 49 re intellectual property rights
• Hong Kong-Kuwait Tax Treaty in force
第八期 - 2013年5月14日
• Hong Kong - Qatar Tax Treaty signed
第七期 - 2013年5月8日
• Hong Kong-Malaysia Tax Treaty effective procedures for putting Tax Treaty into effect
第六期 - 2013年4月26日
• Hong Kong – Guernsey Tax Treaty signed
第五期 - 2013年4月22日
• Tax Information Exchange Agreements (TIEAs) Inland Revenue (Amendment) Bill 2013 gazetted
第四期 - 2013年2月26日
• Further measures on Ad Valorem Stamp Duty to address the overheated property market
第三期 - 2013年1月22日
• Application of Section 15(1)(ba) in dispute
第二期 - 2013年1月16日
• Hong Kong - Italy Tax Treaty Signed
第一期 - 2013年1月1日
• Clarification on HK-France DTA sought: Branch Remittance Tax in France exempted